大安法師輯錄
(覺明妙行菩薩對沈元輝居士的一段開示)
大凡修淨土人,最忌是夾雜。何謂夾雜?即是又諷經,又持咒,又做會,又好說些沒要緊的禅,又要談些吉凶禍福、見神見鬼的話,都是夾雜也。既夾雜,則心不專一;心不專一,則見佛往生難矣!卻不空費了一生的事?你如今一概莫做,只緊緊持一句阿彌陀佛,期生極樂。日久功成,方不錯卻一生。
覺明妙行菩薩:《西方確指》
【譯文】
大凡修淨土的人,最忌諱的是夾雜。什麼叫夾雜呢?就是又誦經,又持咒,又做法會,又喜歡說些沒要緊的禅,又要談一些吉凶禍福、見神見鬼的話,這些都是夾雜。既然夾雜,心就不專一;心不專一,往生見佛就難了!這樣豈不空費了一生的大事?你如今一概都不要做,只緊緊執持一句阿彌陀佛,期望往生極樂世界。日久功夫成就,方能不致錯過一生。
附一:
覺明妙行菩薩是一位來自西方極樂世界的大菩薩,因為宿世的因緣,再來這個娑婆度有緣眾生。
這位大菩薩曾經也是我們這個娑婆世界的一位凡夫,大約在西晉的時候,他那一生非常的貧賤,但升起了極大的厭離之心,所以就精勤的念佛,拼命念了七天,得念佛三昧,親自得到阿彌陀佛授記,於七十五歲往生西方極樂淨土,速得無生法忍,速證菩薩果位,因為大悲願故,又速回到娑婆世界度眾生,後來菩薩曾經示現過國王、宰相、比丘、比丘尼,乃至乞丐、妓女,以種種身度有緣眾生。
大約在明朝末年崇祯年間,菩薩又專門來度他曾經過去世的八位弟子,這八位弟子當時還在修外道,常常搞扶乩,就是請些什麼大仙之類的來開示、問吉凶、求治病之類的,菩薩就隨順這些人,就去臨壇,剛開始也是隨順他們解決他們一些問題,慢慢令他們產生信心,然後就勸這八位弟子念佛,讓他們修正法,然後又公開了自己的身份,說自己從西方極樂世界來,名號就覺明妙行。菩薩後來所做的開示都記錄在《西方確指》裡面,建議同修們都看看,非常好的開示,這也是一位極樂世界的大菩薩對我們娑婆眾生的開示。