首頁 ：法師開示

淨空法師：發心弘法利生要學文言文，學習文言文的方法、步驟 　（點擊下載DOC格式閱讀）

	淨空法師：發心弘法利生要學文言文，學習文言文的方法、步驟和經驗   摘自淨空法師《淨土大經科注》第102集  2013年1月2日講於香港   如果真正發心弘法利生，除了自己真修，持戒、斷惡，持戒的目的是斷惡，成就德行；第二個，要學文言。佛的經典是文言文寫的，是最淺顯的文言文，在文學裡頭，也把它稱作變文，變體。但是要學佛，跟中國傳統文化脫不了關系，也就是儒跟道都要研究，完整的資料就是四庫全書，加上《大藏經》，儒跟道的東西都在這一套裡頭。 但是佛是當時乾隆皇帝特別尊重，不放在《四庫》裡頭，單獨成立，叫《龍藏》，現在稱它做《乾隆大藏經》，這是我們所依憑的“教”，文言文寫的。 文言文好，太好了，是祖宗在這個地球上了不起的發明，它太偉大了！這一個載體，能把千萬年前古聖先賢的智慧、理念、方法、經驗原原本本傳流下來，而不變質，就靠文言文。這個世界古今中外任何發明，都沒有辦法超過這一樁事情，所以一定要學習，要有信心。 我在國外訪問，在美國紐約大學，看到他們學習中文的研究生，讀中國古時候經論、看古人注解，我很佩服。我問他學多少年，三年。我訪問倫敦，歐洲的漢學看了三個學校，牛津、劍橋和倫敦大學，跟他們研究生交流，跟他們教授交流，我問他們學了多久，大家告訴我都是三年，不難啊！外國人毫無中國文化的底蘊，三年就學成功，我們要是認真學，要是勇猛精進，我相信一年可以成功；一般普通的速度來學的話，兩年可以成功，不難！ 文言文學習有它的方法，抓到方法不困難。我們看到民國初年，小學生所寫的文章，我這裡有一些資料，有兩種印出來了，大家可以看到，一本是小學三四年級學的；另外一本厚一點，是五、六年級學的。從這個本子裡頭能看到民國初年、民國十幾年小學生的程度。大家知道，商務印書館民國十幾年的時候編了一套《國學治要》，我們現在把它精裝八冊，這一部書是《四庫》的精華，稱謂“治要”，就是仿照唐太宗《群書治要》的方法，把《四庫》裡頭的精華選出來變成一套書，唐太宗這個“治要”是治國；《國學治要》是“治學”，就是做學問。 那麼這套書，它的標准是什麼人可以讀呢？高中學生就能讀，高一、高二就能讀。你就看看民國初年高中生的水平能讀這部書，就有能力讀《四庫全書》，它不難。 今天人談到文言文像談虎變色一樣，怕了，被嚇倒了；它一點都不難，一點都不可怕，真的被嚇到了，這是很大的誤會。 我們得想方法，很簡單的方法、很有效的方法，讓大家很歡喜來學習，這個方法不是我們發明的，是老方法。我們小時候，我是大概是三四歲開始，學方塊字，認字，那個時候用比較厚一點的紙把它裁成方塊、小張，一張上寫一個字，寫的是楷書，每天認幾個字。小時候從這樣學法，民國初年，發明了注音符號，應該是我出生的那個年代，就是那幾年發明的，從注音符號裡面去看。 中國文字的讀音總共只有四百二十種，它真不難，每一個音有“平、上、去、入”四聲，乘四，一千六百個音。但是一千六百個音，四百二十個音就行了；念熟了之後，你就多念四聲，四百二十就變成一千六百，全都學會了。這四百二十個音，一天學四個，一百多天就學會了，它有什麼難的！這是方便之方便。我們現在想把它做成卡片，像名片一樣，每一張畫成四格，“平、上、去、入”，如果好好的學的話，認真學，真的一百天就把中國的字認識了，這就是讀音。 沒有問題了，會讀了，第二步學《說文解字》，學什麼？中國文字為什麼要這樣寫，研究這個字的來源，它裡面含的意思。中國文字是智慧的符號，縱然你不認識它，你懂得它那個寫的方法，你就曉得它裡頭什麼意思。得先識字，學文字學，學聲韻學，這個鑰匙就拿到了，然後就是基本的基礎的課程要學，那是什麼？倫理道德、因果跟聖賢的教誨。這些東西先學，學了，馬上就有用，《群書治要》是一個好的例子。 清朝乾隆年間，兩廣總督陳宏謀先生編了一部書叫《五種遺規》，這個東西可以和《群書治要》合起來學，扎根教育。人學了《五種遺規》，再學《群書治要》，就懂得修身、齊家、治國、平天下的道理。那麼這兩種課程，都需要一門深入，長時熏修，包括認字在裡頭。我想時間十年夠了，十年根深蒂固；然後再從典籍裡頭、《四庫》裡頭，你喜歡哪一門，你選擇一門，一門深入，長時熏修，學十年。十年就學一樣東西，這樣二十年之後，你就是真正世界一流的漢學專家。 這學了有什麼用處呢？有用處。如果能夠有五六十個人，一二百個人，就可以辦大學了，這些人都是老師。現在講漢學難，沒有老師，我們用這個方法培養老師，辦學校不難。招學生也很容易，沒有老師，老師必須這個方法培養出來。 所以一定要讓這些人修“戒、定、慧”。“戒”是規矩，不守規矩，不成方圓；包括識字、文字學、聲韻學，這一些都是屬於規矩。《五種遺規》是規矩，《群書治要》是在這個基礎上向上提升一步。把這些規矩，“戒、定、慧”如何活學活用在生活當中，落實在工作，落實在處事待人接物，這是當前的大事，沒有比這一樁事情更大了。傳統文化的復興，正法久住，除此，沒有別的辦法可以做到。 這樁事情，同學可以在家靜修，不必要人知道，有二、三個好朋友在一起學，更好！一個星期聚會一次就夠了，聚會一次二、三個小時，再討論這一個星期學習的心得，大家分享，個個都受益。 根本的方便法就是個真誠心，真誠心裡升起的孝順心、恭敬心，沒有這個基礎就不能成功，這是根之根，比什麼都重要。決定沒有私心，私心是蛀蟲，它是專門破壞的，有一點點私心就完了。這是億萬人當中難找到一個毫無私心的人。
	上一篇：淨空法師：一念頓捨，捨是放下 下一篇：淨空法師：修行，講功夫、論功夫，全在日常生活當中