|
|
|
|
|
|
|
|
| 聖嚴法師 |
|
|
|
首頁
：佛教知識
六字大明咒讀音和意義
唵 嘛 呢 叭 咪 吽 唵(an)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(ba)、咪(mei)、吽(hong)藏傳佛教的手印及咒語等，常令人感到十分神秘而深不可測。我們常常聽到觀音心咒“唵嘛呢叭咪吽”，但各人有各人的讀音，令人混淆。咒文中有的譯作“唵”有的譯作“嗡”有讀“An”，也有讀 “Ong”的，其實這也是對於古梵音的表述，這個音如果音節明確的表述其實是更接近於“Oanm”(其中a的音很弱)通常英文字母寫作“Om”尾部是閉口形的鼻音m(嗯)... 六字大明咒的梵音分音節表音為：Oanm Ma Ni Par DeMei HaWuanm(實際發音接近於:Ongm 嘛 尼 帕 德美 轟m)其中“Ongm”和“轟m”尾部皆是閉口形的鼻音m(嗯)... 我們通常所了解的讀音中普遍將“德美”中的“德”音淡化去掉了... 漢字：唵 嘛 呢 叭 咪 吽 讀音：ong ma ni bei mei hong 念做：嗡 嘛 呢 貝 美 吽 唵wong 嘛ma 呢ni 叭bei 咪mei 吽hong 藏音“唵嘛呢叭咪吽”。 大明六字的梵文讀音為Om Mani Padme Hum，是觀音大士的名號。 「瑪呢」解作如意寶珠，指觀世音大士之悲心，令所有願求都能如意得成;「啤咩」解作蓮花，指觀世音大士如蓮花一般清淨不染與其清淨智。 念誦本咒即特別祈請大悲觀世音菩薩的加持。六字大明咒是“唵啊吽”三字的擴展，其內涵異常豐富、奧妙無窮、至高無上，蘊藏了宇宙中的大能力、大智慧、大慈悲。此咒即是觀世音菩薩的微妙本心，久遠劫前，觀音菩薩自己就是持此咒而修行成佛的，佛名正法明如來。 此真言是觀世音菩薩治療各種疑難雜症的咒語。在康藏地區流傳非常廣。 所謂六字真言，也就是觀世音菩薩六字大明咒：唵、嘛、呢、叭、咪、吽，為祈願寶珠蓮上之義。諸位佛教徒必誦的課程，特別是藏傳佛教徒口頭經常念誦之咒文，亦即蓮花手菩薩祈未來往生極樂世界時所誦之六字。喇嘛教徒信仰此菩薩，如彼阿彌陀如來在極樂蓮台，救濟祈者，生生世世出離因果無窮之生死，故尊戴至厚，皆口誦之。 (唵)字系三字組成，即瑜伽正體，身、語、意相成就。經常念誦此時，常念佛及觀世音菩薩成正等覺時，身、語、意應淨業，悉皆相應成就，由此佛力加持，我等之身、語、意應與佛之身、語、意成為一體，妙淨莊嚴。 (嘛呢)及寶也。此寶出自龍王腦中，若獲得此寶，以之入海，無寶不聚;以之入山，無寶不聚，故曰聚寶。佛法能聚萬善，能生萬法，猶如摩摩尾，故假此義顯妙法。 (叭咪)梵語蓮花出泥不染，具足無谝。(一說有“持”之義)。又說(吽)代表三解脫門。即空解脫門，無相解脫門，無作解脫門。如是三門，一切諸障，所不能入。 六字真言，源於梵文，由六個藏文字母組成，它不僅是藏傳佛教密宗的祈禱心語，而且是一種強身健體的發聲公法。 佛教密宗認為這六字屬於佛教密宗蓮花部，其緣起即蓮花生菩薩祈往極樂世界所唱的六字聖歌，後來藏傳佛教將六字真言定為觀世音菩薩的明咒。 六字真言的意義可以作以下的解釋 六字真言：藏傳佛教名詞。從字面上解釋，六字真言是“如意寶啊，蓮花喲!”。據說是佛教秘密蓮花部之“根本真言”。它包含佛部心、寶部心、蓮花部心及金剛部心等內容。具體解釋是： “唵”表示佛部心，念此字時要身、語、意相應，與佛成為一體。 “嘛呢”二字是梵文，是如意寶的意思，表示寶部心，又叫“聚寶”。 “叭咪”二字是蓮花的意思，表示蓮花部心，比喻佛法像蓮花一樣出污泥而不染，永遠純潔。 “吽”字表示金剛部心，是祈願成就的意思，必須依靠佛的力量，才能得到正果，成就一切，普渡眾生，最後達到佛的境界。 藏傳佛教密宗又將這六字真言視為一切佛教經典的根源。主張信徒要循環往復吟誦，才能積功德，功德圓滿，方得解脫。念持六字大明咒，能促使恢復自性蓮花，如蓮花處水不染，此喻六根六塵不染著。 咒語象征意義 唵字使人具有五明，嘛字使人產生慈悲，呢字引人脫離六道，叭字為人消災息苦，咪字為人燒掉魔障，吽字使人功德圓滿。 唵 持誦“唵”字能減除天界眾生之痛苦;天界的眾生得享長壽及福樂，故少會想及死亡及未來生之事情。在命終前，他們身體會失退光澤、體生臭味、遭其友人遺棄而生極大的痛苦。在念誦這一個音節時，修持的人會想及天界眾生的痛苦而發心令他們離苦。 嘛 持誦“嘛”字能減除修羅道眾生的痛苦;他們心中充滿瞋恨之念，對天界之種種享樂十分妒忌而常常與天界眾生交戰，每每落敗而遍體麟傷。在念至“嘛”字時，修行人會念及這些眾生的痛苦而回向他們減少痛苦及瞋念。 呢 持誦“呢”時，能減除人間之痛苦與不幸;每個人都必須經歷生、老、病、死四種痛苦，還有其他的種種天災人禍等等災難困境。在念至“呢”這個音時，修行的人念及人間之痛苦而生出悲心，把功德回向予人間眾生以減少痛苦。 叭 持誦“叭”的時候，能淨除畜牲道的生命，減除畜牲之五種痛苦：互啖傷害、愚癡無明、寒熱痛苦、饑渴痛苦及受人勞役等痛苦。 咪 持誦“咪”時，能除餓鬼道的眾生之痛苦;生於餓鬼道的眾生遭受寒、熱、畏懼及疲累之苦，同時，因為他們的不善業力感召，終生不得飲食而常受饑渴之痛苦煎熬。誦念“咪”字時，修行人會念及餓鬼道之痛苦而生起悲心，把功德回向祈望它們痛苦得除。 吽 持誦“吽”時，能減退地獄道眾生之痛苦;生於地獄的眾生，因其極重惡業力因感召地獄中之種種痛苦，如幻見烈火焚身、寒冰刺骨、山崩地裂、種種鬼差迫害等等，痛苦莫名，不能得脫。故此在誦至咒中“吽”字時，修行人想及地獄眾生之苦而把功德回向願其離苦得樂。 持誦觀音大士六字真言，由於觀音大士之願力及加持，能減除六道輪回眾生之痛苦。但在修行者之角度來說，這也是個人對六道生出體驗而訓練對一切生命施以慈悲心的一種修持。故此，持誦此咒對個人乃至所有生命都帶來無盡之廣大利益。有些人以為咒語必須由一位上師所口傳，這個觀點普遍上完全正確，但觀音咒在印、藏等地極為普遍，一般人都日夜念誦，對上師口傳授權之規定方面顯得較為松懈一點，不同於其他的咒語。 大明咒歷史 釋迦牟尼佛住世時，有菩薩名除蓋障-八大菩薩之一，懇求釋尊傳授六字大明咒，釋尊雲：“我於過去世，曾經向蓮花象王佛學習此咒。”而蓮花象王佛又從何處學習此咒耶? 原來蓮花象王佛經歷無數世界，學習此咒不得結果，及至西方極樂世界，谒見阿彌陀佛，阿彌陀佛乃請觀世音菩薩傳授，當時大地震動，天雨寶華，種種神變瑞相現前。蓮花象王佛獲咒後，普度眾生，無量無數。 釋尊在過去世，未成佛前，曾得蓮花象王佛傳授此咒，而成佛後，亦曾傳授此咒多次。惟當除蓋障菩薩請求傳授，釋尊卻雲：“印度某大城中，觀音菩薩化身為一居士，彼起止污穢，且有妻有兒，但不可輕視，彼實為觀音菩薩化身也。” 除蓋障菩薩於是率領千二百名羅漢，旨谒居士。居士傳授六字大明咒之後，即示現種種神通變化，除蓋障菩薩以璎珞供養居士，居士卻之雲：“我不須要供養，你供養釋迦牟尼佛可也”。
上一篇：淨空法師：阿彌陀經疏鈔演義 第108集
|