【經典原文】無盡意。若有人受持六十二億恆河沙菩薩名字,復盡形供養,飲食衣服,臥具醫藥。於汝意雲何。是善男子,善女人,功德多不。無盡意言,甚多,世尊。佛言若復有人受持觀世音菩薩名號。乃至一時禮拜供養。是二人福,正等無異。於百千萬億劫,不可窮盡。無盡意,受持觀世音菩薩名號。得如是無量無邊,福德之利。——《法華經》
【經文解釋】此言菩薩名號功德。等於河沙菩薩名號功德。一名功德,具足一切名功德也。恆河沙數菩薩,其人數之多可知。其上又加六十二億。億者萬萬也。以恆河沙數為單位。其數為六十二億恆河沙。
此等數目,真非凡夫心量所能測矣。若將以上菩薩名號。集成文句。其數亦大有可觀也。況復四事供養。況復盡形四事供養。此等功德。真非凡夫心力所能辦也。
然以如此大功德。與受持一菩薩名號,一時供養之功德。是二人所得之福。正等無異。平等平等。兩者相較。此為凡夫所能。彼為聖人所難。何去何從。不待智者而決矣。再據正文。不惟正等。而且超過。不惟超過。而言其一時受持禮拜供養功德福報,且於百千萬億劫,不可窮盡。
是簡直一稱觀世音菩薩名號,所得之功德福報。不可以數量計矣。天下之奇妙事。更有過於此者乎。故佛又呼無盡意菩薩。而告之言。無盡意。受持觀世音菩薩名號。得如是無量無邊福德之利。由是知觀世音菩薩名號功德。非佛莫能知。亦非佛莫能贊矣。
【經典介紹】《法華經》,全名《妙法蓮華經》,是釋迦牟尼佛晚年在王捨城靈鷲山所說,為大乘佛教初期經典之一