手機閱讀

首    頁

法師開示

法師介紹

人間百態

幸福人生

精進念佛

戒除邪YIN

最近更新

居士文章

寺廟介紹

熱點專題

消除業障

素食護生

淨空法師

佛教护持

 

 

 

 

 

 

全部資料

佛教知識

佛教問答

佛教新聞

深信因果

戒殺放生

海濤法師

熱門文章

佛教故事

佛教儀軌

佛教活動

積德改命

學佛感應

聖嚴法師

   首頁法師開示

 

淨空法師:怎樣讀懂佛經

 (點擊下載DOC格式閱讀)

 

 

可是不認真修學,不能依教奉行,經典裡面的東西看不出來,尤其翻經差不多絕大部分完成在南宋以前。還算是很難得,翻經的大師都有高度的智慧,用最淺顯的文字,近乎白話文,古時候這種白話文,讓佛教育能普遍的傳播。所以佛經這個文字的體裁,在文字學裡面稱為變文,變化的變,跟古文完全不一樣,比古文好懂多了。你看看我們漢唐的文章,你看佛經,這個佛經是漢朝時候翻的,你跟古文一比,這很容易懂,古文比這難多了,所以翻經的人也用了心。雖然是很淺顯,可是現在沒有文學的基礎,他還是很困難,所以我們學佛不能不學文言文。現在文言文的老師也沒有了,我們很感激上一代這些學者專家們,他們不在了,也沒人學,可是他們留下來的資料,我們果然用功的話,行,能把這個課補起來。台灣國語日報出了一套書《古今文選》,這是老一代的這些學者專家們他們的心血,注音注得很正確,批注注得很詳細。現在《全集》好像有十六、七冊的樣子,精裝本。我們如果從這個裡面去學習,花上兩年的時間,讀佛經那就毫無障礙。這樁事情不能不干,得要用兩年的工夫,把中國古文找回來,有助於我們對佛經文字上的突破,文字障礙就沒有了,我們能夠看得懂,你才能夠知道怎樣學習。

 

文摘恭錄淨土大經解演義(第七十三集)2010/7/8 檔名:02-039-0073

 

上一篇:淨空法師:淨宗修什麼?
下一篇:淨空法師:拜佛的意義是什麼


即以此功德,莊嚴佛淨土。上報四重恩,下救三道苦。惟願見聞者,悉發菩提心。在世富貴全,往生極樂國。

台灣學佛網 (2004-2012)