李圓淨居士原著 演培法師白話講述
無垢清淨光 慧日破諸暗
能伏災風火 普明照世間
◆元魏朝代有個和善名叫法力的,他想在魯郡(地名)建立一座精捨(較小之寺廟),然而財力不夠,於是他和沙彌(小和尚)叫明琛的,同往上谷(地名)乞食一年,將要返回寺院,走到空澤中,忽然遇到猛烈火燒,法的車子正在下風,沒有得以幸免的道理,當時法力正是疲倦不堪,昏昏欲睡的時候,覺得火勢已經來到,因而開口將稱了一聲‘觀’字,尚未及將‘世音’念出,而風就應聲轉了方向,火焰馬上熄滅,因此得以安穩的而返了。(高僧傳二集)
◆姚秦朝代有個和尚名叫法智,當他尚未出家的時候,時常獨自一個人到曠野草原地帶行走,忽然遇到猛烈火勢,四面八方都來,生路已經斷絕了,他便在心裡默念觀世音,一會兒火勢已過去,周圍的草幾乎沒有不被燒的,惟有法智所容身處一草未燒。他於是敬奉大法,後來他又為姚興將從事征服索虜(胡人),偶爾之中跌下馬來,落到索虜包圍,他於是藏到溝邊叢林荊棘裡面,僅僅得將頭面蔽蓋著,復默念觀世音,心裡很精勤,隔溝的索虜遙遠的喚著後面的軍人,命令前來殺他,當軍人經過搜尋,都沒有被看見,得免於死,於是出家了。(冥祥記)
南無阿彌陀佛 南無阿彌陀佛 南無阿彌陀佛
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩