手機閱讀

首    頁

法師開示

法師介紹

人間百態

幸福人生

精進念佛

戒除邪YIN

最近更新

居士文章

寺廟介紹

熱點專題

消除業障

素食護生

淨空法師

佛教护持

 

 

 

 

 

 

全部資料

佛教知識

佛教問答

佛教新聞

深信因果

戒殺放生

海濤法師

熱門文章

佛教故事

佛教儀軌

佛教活動

積德改命

學佛感應

聖嚴法師

   首頁法師開示

 

念佛人,朝暮必須向佛發願

 (點擊下載DOC格式閱讀)

 

原文節選

又念佛之外,第二念,夾雜,難以枚舉。舉其正者,如求大徹大悟,得大總持等。非指發願為第二念,為夾雜也。須知淨土一法,以信願行三法為宗。行如車牛,願如御者,信如前導。導與御者,正成就其車牛之進趣耳。是以朝暮必須向佛發願。

又不念佛時,亦不可泥。縱令一念萬年,不妨日有起止。若謂有不念時,有發願時,便成間斷夾雜,便難成辦。試問此一心念者,亦曾見色聞聲,著衣吃飯,舉手動足,與否。若有,彼既不間斷夾雜,此何獨間斷夾雜。若無,除非法身大士。然法身大士,端居一處,而現身塵剎。其間斷夾雜,將不勝其多矣。心具眾理,應萬事,豈止佛願同時而已。約常途修持,發願當在朝暮。亦有念佛一進畢,即發願者。

摘自《印光法師文鈔》•增廣卷一•復濮大凡居士書

 

參考譯文

再有,念佛之外,有第二念、夾雜等問題,很難一一列舉。拿其中合乎正法的念頭來說,求大徹大悟,得大總持等等(都是第二念)。不是指發願求生為第二念,是夾雜。要知道,淨土這個法門,以信願行三法作為宗旨。行,好比是車和拉車的牛。願,好比是駕馭牛車的人。信,好比是前面的向導。向導與駕車人,正是為成就車和牛向目標前進。所以早晚必須向佛發願。