|
|
|
|
|
|
|
|
| 聖嚴法師 |
|
|
|
首頁
：居士文章
：轉載
放生免患：41.放魚子貴張奎、42.釋鳥族繁項德興《江慎修居士選錄》
《江慎修居士選錄》【放生善報 第四章放生得子】 放生現報故事集----印光大師鑒定 江慎修先生放生殺生現報錄鑄板流通 民國十一年壬戍冬釋印光謹撰 【原文】 41.放魚子貴張奎 未時張奎，錢塘人。幼時臨溪破魚，誤傷指，因曰：我傷一指，如此痛楚，魚遭剖割，其痛何如。遂以一籃魚盡放之，常戒殺生。後夢一人饋以大魚，遂生一子，登進士為永州太守，累世富厚。 【白話文】 放魚子貴，世代平安 宋代的張奎，是錢塘縣人，小時侯，在小河邊上用小刀剖魚，不注意傷了手指，於是頗有感悟地說道：“我傷了一個手指就疼得這樣厲害，那魚被割破肚子，那會是多麼疼呀?”於是把一籃魚都放到水裡了。從此他經常戒殺放生。後來夢見一個人，送給他一條大魚，他的妻子不久後便生下一個貴子，成年後，考取了進士，官做到永州的太守，世世代代過著很富裕的生活。 【原文】 42.釋鳥族繁項德興 洪武時，項德興，休寧桂山人。家貧課蒙，父瞽母癫，孝養不倦。父母繼亡，哀毀盡禮。陳某憐其孝，以女妻之，時年已四十矣。陳素以捕賣黃頭畫眉為業，德興效尤，生數女，無子，禱於各廟。一夕夢父責之曰：汝傷生太多，上干天罰，速宜改過，方能延我血脈。妻陳氏夢亦同，乃盡放籠鳥，並勸陳改業。五十八方生子，七十五得孫，後子姓繁衍成巨族。 【白話文】 42.釋鳥族繁的項德興 明洪武年間，休寧桂山人項德興，幼時因家庭貧困沒錢讀書，而且父親眼盲、母親精神錯亂，但是他對父母都很孝順。後來父母相繼過世，他只好悲痛地處理後事。有個陳某可憐這位孝子，便將女兒嫁給他，當時項德興已經四十歲了。陳某平常以買賣黃頭畫眉鳥為業，因此項德興也跟他學做這個生意。幾年以後，項德興生了好幾個女兒，卻沒有兒子，為此他經常到各個寺廟去拜神祈求。一天晚上，他夢見父親來責備他說：「你傷害了太多生靈，會遭上天處罰的。最好馬上改過，才能延續我們項家的血脈啊!」沒想到他的妻子也做了相同的夢，因此妻子便勸他把籠裡的鳥都放了，改做其它事業。後來項德興到五十八歲才得子，七十五歲得孫。不過後來子孫興盛，結果繁衍成一個大家族。
|