首頁 ：居士文章 ：轉載

關於天然、社會進步、職業及金錢的一些想法 　（點擊下載DOC格式閱讀）

	傑克·諾理斯 翻譯：綠林 天 然 全素食者喜歡相信全素的飲食是最天然的。這點可以由很多人試圖證明人類以前可以不靠維他命補充劑而得到足夠的維他命B12看出。人們擔心如果全素食不是那麼天然，就一定有什麼問題。其實，我覺得在宣傳素食時如果不把全素食說成是更天然的可能會更有效。 首先，有些人反對全素食就是因為它不是天然的。他們希望回到更自然的“狩獵采集”生活方式，而且認為全素食是把人們推向完全不依賴動物的一種不自然狀態。他們在某種程度上是對的。雖然全素食比很多其它的飲食法更健康，但它很有可能不同於早期人類（主要采取狩獵采集的生活方式）的飲食。 進 步 因為很少有人願意時間倒轉回到過去，我們不太可能說服大多數人放棄現代科技而過簡樸的生活。我們這個社會對於“進步”情有獨鐘，而且這也不是什麼壞事。如果我們融入這個社會的價值觀，我們可以借用“進步”來闡揚我們的理想。 職 業 要找到一份毫不涉及剝削動物的工作並非易事。動物保護運動無法為每一個想以幫助動物為職業的人提供工作機會，而很多其它行業需要用到動物制品。如何才能按照全素食的理念生活而又能有一份工作呢？我認為通過從事某些使用動物產品的行業，我們實際上仍可以幫助動物。 例如，我正在攻讀注冊營養師。在我們用的教科書中，有很多例子顯示一些替代動物實驗的方法可以更有效、安全、便宜。在此方面，動物保護人士可以繼續改進這些技術。很多全素食者避免在科學領域發展，以為他們可能會被迫做一些利用動物的事。我指的不是解剖實驗，而是很多科學方法或者在課程中用動物產品。然而，一個由科學內部發動革新的全素食者可以幫助無數的動物。 例如，一些檢測細菌感染的方法使用來自綿羊血的載體。你可以去找植物或人工合成的替代品作為目標來幫助動物。 我們每個人都要決定在哪裡劃界線。但是，如果我們把自己排除在某些領域之外，這些領域將繼續被那些和我們有不同價值觀的人所把持。 另一個例子是造路。現在計劃修路的人絲毫沒有考慮動物的問題。如果我們努力，我們可能可以找到辦法避免數百萬的動物被車子撞死。這可能要多花一點錢，而且，交通部可能會反對這些幫助動物的辦法。如果有動物保護人士參與這個行業，我們最終有可能找到辦法推動這項改革的實施。 知道我學到的技能可以幫助動物給了我很大的動力。我第一次上大學的時候盡量偷懶，但這次為了幫助動物，我希望能學的越多越好。這個動力讓上學變得有趣多了，我想其它的動物保護人士如果可以想到他們的學業可以如何幫助動物的話，也會有同樣的動力。 金 錢 很多動物保護人士視金錢為邪惡。作為一個權力的來源，金錢可以被用來為惡也可以被用來行善。只要想像一下如果全素食組織有大筆的鈔票可以幫助多少動物就知道了。如果每個全素者都有錢買很多教育材料散發，動物們將會大大地受益。一個不是直接為動物工作但可以掙錢提供動物解放運動資源的人對動物也有極大的幫助。
	上一篇：色情影視真的有毒 下一篇：平常心辨析